大谷翔平右手中指「水泡」沒事 20日續扛先發DH

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平台灣時間18日第三場先發，主場對戰紅襪僅投2局失3分退場，不僅是赴美以來最短先發，也吞下本季首敗，至於大谷右手中指「起水泡」問題，球團將會持續觀察，總教練索西亞（Mike Scioscia）則說：「不須過度擔心。」依舊會安排大谷擔任先發DH。

大聯盟記者米勒（Scott Miller）指出，大谷翔平前一戰先發手指就出現破皮，但今天狀況更為嚴重，右手起水泡讓他投球受到影響，尤其招牌「惡魔指叉球」完全失靈，這顆高達70.3%揮空率的指叉球，此戰僅製造紅襪打者一次揮空。

據美媒報導指出，目前球團將針對大谷翔平右中指「水泡」做近一步觀察，大谷也會照慣例每天向隊醫報告身體狀況，假如水泡傷勢比預期嚴重，不排除暫時讓他休息，不讓他以打者身份出賽，但從目前情況來看，索西亞表示，仍會依照「大谷說明書」使用，在先發隔天休息一日後，於20日比賽安排他擔任先發DH。

▲大谷翔平右手投到起水泡 。（圖／達志影像／美聯社）

總教練索西亞則說，過去大谷翔平在日本偶爾也會發生手指投到起水泡的狀況，所以這並非是第一次，也是投手很常見的問題，「大谷翔平對於手指的狀況很清楚，不需要過度擔心。」

此戰首局紅襪開路先鋒貝茲（Mookie Betts）用球棒給大谷翔平震撼教育，鎖定低角度155公里速球直接轟出牆外，談到這次對決，貝茲表示，「大谷實力就在那邊，他可以投出100英里火球，也有90英里的指叉球，以及滑球和曲球，他擁有一切，只是今天我們球隊有一個很好的攻擊策略。」

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！