鄧鴻源/懷舊情歌喚醒愛與和平 世界應止戰止仇

我們想讓你知道…沒有人喜歡戰爭與仇恨,戰爭與仇恨僅起自少數獨裁者的野心,因為自私自利,沒有互相體諒的觀念。

▲ 巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」10月7日發射數千枚火箭突襲以色列,8日以色列宣布進入「戰爭狀態」。(圖/達志影像/美聯社)

● 鄧鴻源/台大物理博士、大學教授

近年來,世界似乎不太平靜,如烏克蘭與俄羅斯的戰爭、敘利亞、葉門與蘇丹的內戰、緬甸羅興亞人的悲歌、南海的衝突與北韓的飛彈危機等等。

如今,不僅烏克蘭與俄羅斯戰爭還在進行,竟然連以色列與巴勒斯坦也發生嚴重衝突,彼此都有數百人傷亡,誠然不幸,以巴互控對方是罪魁禍首!

我不禁想起80年前的歐洲與北非戰場,在聖誕節來臨之前,每天晚上9點55分,不管是德國、俄國或英、美、法等國的士官兵,敵我雙方都會不約而同暫時停下手邊的工作和槍桿,把無線電頻道調到德國國防軍廣播電台,靜靜聆聽一首充滿愛情的流行歌曲《莉莉瑪蓮》:

「在兵營雄威的大門前,那裡有一座路燈。

如果它依然矗立,我們就在燈下再次相會。

就像從前啊,莉莉瑪蓮,

就像從前啊,莉莉瑪蓮。

我們的身影交織如一體,讓每個人見證我們愛的永恆...」

這首歌原本是由一位生於德國漢堡的作家漢斯.萊普(Hans Leip),在第一次世界大戰時,被政府徵召入伍去打仗時所寫的一首情詩《一個正在站哨的年輕士兵之歌》。1938年,德國作曲家舒爾策為此詩譜上曲,並定名為《路燈下的少女》,後來歌名被改成《莉莉瑪蓮》( LiliMarleen),原因是萊普將他先後兩位女友──莉莉與瑪蓮兩人的名字組合成「莉莉瑪蓮」。

當年《莉莉瑪蓮》之所以廣受歐洲各國軍人的喜愛,主要原因是它喚醒人類愛好和平與情愛的心靈,畢竟沒有人喜歡戰爭與仇恨,戰爭與仇恨僅起自少數獨裁者的野心,因為自私自利,沒有互相體諒的觀念。

▲ 鄧麗君優美溫柔的歌聲感動每個大陸上的中國人,讓他們了解,世上最可貴的不是仇恨與鬥爭,而是愛情與親情。(圖/翻攝鄧麗君逝世十週尼特輯)

後來鄧麗君的歌曲也曾流入中國,她優美溫柔的歌聲感動每個大陸上的中國人,讓他們了解,世上最可貴的不是仇恨與鬥爭,而是愛情與親情,也可能因此讓鄧小平採取經濟改革政策,才有今日的飛躍發展。

如今,中國恆大與碧桂園等房地產巨人紛紛倒閉,顯示中國的經濟崛起有如暴發戶,只因政府與房地產業者官商勾結十分嚴重,已經造成中國財富大幅縮水,社會問題日趨複雜,希望中國勿在繼續威脅台灣。

這種充滿愛情的歌曲是人類文明的瑰寶,以動人的歌聲跨越族群間的藩籬,化解世界對立與仇恨。希望烏克蘭與俄羅斯,還有以、巴兩國,立即停戰,以免生靈塗炭。

►►►思想可以無限大--喜歡這篇文章? 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多!

以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見,請寄editor88@ettoday.net或點此投稿,本網保有文字刪修權。

分享給朋友:

讀者迴響

關注我們

回到最上面