▲安倍道歉最主要傳達的訊息是：未來一代的日本人不必再道歉！(圖／達志影像／美聯社）
作者／戴晚郎
英國名歌手艾爾頓強(Elton John)有一首經典名曲《萬事莫如道歉難》(Sorry Seems to Be the Hardest Word)。以這首歌來形容日本首相安倍晉三之前的對道歉的掙扎，可謂最恰當不過。但是，在日本「終戰」70周年紀念日(8月15日)的前夕，儘管心不甘、情不願，安倍還是道歉了。
中、韓方面對安倍的道歉普遍持懷疑、甚至質疑態度。原因很簡單：之前安倍是一直拒絕道歉的。加上把釣魚台國有化、在國會強行通過「日本集體自衛權解禁」等動作，明明是個「大鷹派」，他的道歉又怎會是真心？
是的，正是為了化解上述事件引來的國際壓力、以及拉抬安倍急凍的民調， 安倍才會作出這次旨在「一勞永逸」的道歉。
有人好奇，日本人不是有所謂「恥感文化」嗎？怎麼會那麼排斥道歉呢？要知道，日本的「恥感文化」是從武士道延伸出來的。而引發他們「知恥」的對象，是天皇、主公、長官、朋友、同胞，但不包括敵人、以及比他們「低等」的民族。
儘管台灣有些媒體和網友喜歡用嘲諷的口脗來形容對岸為「強國」。但那也不過是最近二、三十年來的事。然而從明治維新起，日本當「強國」已有一百多年歷史了。自從福澤諭吉提出「脫亞入歐」主張後，日本人就走上西方帝國主義者的路，視鄰國如亞洲版的「白人的負擔」。
日本人自認並非「侵略」他們，而是「幫助」他們開發、「拉拔」他們變成文明人。日本右派認為，這種苦心對方卻不體諒，視他們為「侵略」，日本人是覺得很委屈的。
外國史書說日本人「戰敗」，他們更不服氣。他們是挨了兩顆原子彈沒錯，但他們並未屈服。要不是天皇要他們放下武器，寧可「玉碎」的他們，戰爭還會打很久！所以日本人對「戰敗」的感覺，絕對不會跟被敵軍人侵、國破家亡、被列強割裂佔領的德國人那樣刻骨銘心，兩方對「戰爭」、「侵略」的「反省」，當然也就有天壤之別了。
日本何其幸運，二戰結束沒多久，國共大規模內戰爆發，國民黨失去大陸(1949年)。接著韓戰爆發(1950年)，解放軍渡過鴨綠江，抗美援朝。美國為拉攏日本成為「堵共陣線聯盟」的一員，在締結「舊金山和約」(1951年)時，逼迫受害國放棄對日本要求賠償。韓戰更讓日本經濟迅速恢復、起飛。才戰敗沒多久，他又翻身了，再度是強國一枚！
強國該有像強國的歷史，一個強國不能老是背負著、被提醒著有這麼一段丟臉的歷史、更不能老是被人要求道歉！所以日本人不承認戰敗，僅承認「終戰」。至於南京大屠殺、強徵慰安婦等戰爭罪行。日本人更是打死都不能承認的。
因為不同於西方「罪感文化」依靠內心對罪惡感的反應來約束人的行為，「恥感文化」最大的特色是「依靠外部的強制力來約束人的行為」。「恥」是一種社會的外來評價，他們所犯的罪行若被揭發，就會感到十分懊惱，若罪行沒有被揭發，就等於「不存在」，也就不會懊惱。所以南京大屠殺、強徵慰安婦等戰爭罪行若是認了，「強國」如日本就會一輩子抬下起頭來，而且會永遠沒完沒了。
安倍這次道歉可說是用心良苦。之前由於他不肯道歉，讓鄰近受害國家老是盯著這個問題打轉，其他問題反而忽略了。安倍順水推舟，在「終戰」70周年紀念前夕發表「一次性」的道歉宣言，意思是說：好，到此為止了，以後別再來找我們的麻煩！
他這篇聲明最主要傳達的訊息是：「不能讓跟戰爭無關的一代人一直背負著道歉的宿命」。直白說就是：未來一代的日本人不必再道歉！這意味著未來日本人可以忘記這段不光榮的歷史，擁有強國該有的尊嚴。
這是很有可能的，在日本不斷修教改科書後，日本年輕人對他們的侵略歷史和不光榮行為越來越無知、 無感。根據NHK的最新民調，有高達七成的日本民眾答不出廣島原爆日的正確日期(8月6日)。戰爭告終，日本人普遍都希望，讓二戰歷史和他們侵略歷史都變成「被遺忘的時光」吧！ 但是受過日本侵略之害的國家，忘得了嗎？
●作者戴晚郎，新北市汐止，大畢，自由業。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎更多參與，來稿請寄editor88@ettoday.net
▼二戰期間遭不人道對待的中國奴工。（圖／翻攝自網路）
讀者迴響