▲陳明通盼聽眾解讀華府演講深意。右為總統蔡英文。資料照片。（圖／記者李毓康攝）
文／馮旭
蔡英文先是提升了陸委會的地位，然後又派遣陸委會主委陳明通訪美，這顯然不是無意之舉。陳明通抵達美國之後，旋即提出了一些關於兩岸交流的新構想，考慮到陳先生的重要地位，以及他與蔡英文的密切關係，這些構想應當不只是他個人的意見。
陳明通公開表示，兩岸交流可以「不拘形式，不限地點」，他還著力強調，希望大家仔細解讀其中深意。令人遺憾的是，評論界似乎並未勘透上述發言的真實意涵。
那麼，「不拘形式，不限地點」這8個字究竟有些什麼必須仔細解讀才能明白的深意呢？心直口快的朋友可能會說，別故弄玄虛啦，這話還能有啥意思？「不拘形式，不限地點」不就是「什麼形式都可以，什麼地方都可以」嗎？這有什麼稀奇呢？
大家稍安毋躁，靜下心來想想吧：以往，蔡英文訪問大陸是非常難以想像的事，原因就在於，按照民進黨過去的思維，高層交流其實是既拘形式又限地點的。具體而言，以前，他們希望會見地點是在台灣，或者是舉行過「習馬會」的新加坡。至於形式，他們希望蔡英文至少是以黨主席的身份進行交流，而這就極大地提高了問題的敏感性，使得交流難以實現。
現在，經過陳明通的「不拘不限」之後，情況不同了。在地點方面，既然「不限」，那麼很顯然，把地點選在大陸也是可以的，否則就不是「不限」了。至於形式，由於「不拘」，所以，以「非敏感」方式進行交流，也就可以考慮了。
解讀政治語言，比翻譯天書容易不到哪裡去。
●作者馮旭，北京市江山律師事務所合夥人，資深律師。以上言論不代表本網立場。88論壇歡迎更多聲音與討論，來稿請寄editor88@ettoday.net
讀者迴響