賴祥蔚／日本在台研究動物第一人　多田綱輔的一生是謎

我們想讓你知道…「日本在台研究動物第一人」多田綱輔的一生竟然彷彿是個謎，在網路上找不到更多資料，連生卒年都不詳。

▲ 日即學者多田綱輔1899年出版《台灣鳥類一斑》。圖為栗背林鴝。（圖／中華鳥會提供）

● 賴祥蔚／台灣藝術大學廣播電視學系教授

對台灣自然生態的研究，在清朝時期已經有人投入，但是廣泛而且深入的研究，主要還是從日本統治時期才開始。其中，伊能嘉矩、鳥居龍藏、以及森丑之助這幾位最常被提起。

伊能嘉矩是總督府官員，鳥居龍藏是東京帝國大學派遣的硏究員，而森丑之助則是聘僱的嚮導兼翻譯，但也自有調查成就。這三位主要研究的都是人類學。

回顧歷史，日本接收台灣之後，為了徹底掌握這片土地，總督府特地找東京帝國大學協助，在明治29年、1896年請來人類學、動物學、植物學，以及地質學四門學科專家，到台灣展開全面調查。

鳥居龍藏先前是東京帝國大學標本室管理員，來台時才26歲，已經在研究上展露頭角，他的生平也多有記載。

多田綱輔：首位日籍在台動物學者

比較神秘的是，負責動物學調查研究的多田綱輔（Tsunasuke Tada），他先前也任職於東京帝國大學標本室，1896年八月抵台，1897年十二月離台。短短一年四個月，足跡遍及台北、高雄、宜蘭、花蓮、台東，還包括外島的澎湖與蘭嶼。

多田綱輔對台灣動物的調查相當廣泛，針對來台一行寫下許多記載，前後匯集成五篇遊記、三篇動物研究的報告，其中，在1899年出版的《台灣鳥類一斑》，記載了196種鳥類之分佈及習性，奠定了台灣鳥類研究的基礎。

多田綱輔被稱為日本在台研究動物的第一人，台灣生態研究者常常提到他。例如作家吳明益在《蝶道》一書談及蘭嶼的蝴蝶時，就轉引了吳永華《被遺忘的日籍動物學者》裡對多田綱輔在蘭嶼（當時叫紅頭嶼）的蝴蝶觀察。

多田綱輔認為蘭嶼的「昆蟲的種類很少，特別是蝶類最稀少」，吳明益感到「令人驚訝」，他猜想可能是多田綱輔在蘭嶼的時間不夠長，又遇到下雨。

▲ 多田綱輔奠定台灣鳥類研究基礎。圖為灰伯勞。（圖／台南鳥會會員大喬林提供）

多田綱輔「生卒年不詳」

多田綱輔為什麼會被列為「被遺忘的日籍動物學者」？又是誰遺忘了他？是台灣人忘了他？這真是令人好奇。

上網一查，可以找到一些對多田綱輔的中文記載，主要是來台的調查研究成果，而且都註明「生卒年不詳」，彷彿這位日本動物學家的一生，竟只有在台灣的經歷。這實在不合理。

在這種網路時代，透過搜尋引擎可以找到許多資料。照理說，這麼一位曾經在東京帝國大學服務、又出過書的動物研究先驅，應該可以在日文網頁找到不少資料。

但是結果讓人太意外。請教一名在台多年的資深日籍媒體人，他說沒聽過多田綱輔，或許只在特定領域很有名，協助用日文搜尋網路，結果除了在日本國會圖書館的網站，找到了多田綱輔寫的《台灣鳥類一斑》全文掃描書，以及多田綱輔合著、大正11年（西元1922年）出版的《植物綱要》等紙本舊書之外，就找不到其他更有參考價值的資料了。