蘇納克入主唐寧街 人生勝利組難知民間疾苦

我們想讓你知道…有傳言指出蘇納克是WEF(世界經濟論壇)的人,為全球主義者,這不免令人擔心他會實施全球課稅、發行電子貨幣等更多控制干預的政策。

●文/Translation Matters 翻譯有要緊

25日《每日郵報》等媒體的頭版提到:「蘇納克私下告誡黨內議員不團結,就死路一條(unite or die)」這是根據議員轉述蘇納克在提名後,在對黨內議員的不公開談話,而潛水近兩個月以來的蘇納克昨天終於在保守黨黨部公開露面,發表極簡90秒8句話的感言,並呼籲穩定和團結,為黨為國,不過畫面看起來感覺是很機器人式的讀稿機,面無表情,也不太眨眼,一度以為是盲人,非常不像過去幾個月,那位應答狡猾機靈又充滿善良笑意的他。

人生勝利組 參政七年就當首相、響亮學經歷、五子登科

但人生勝利組蘇納克真的不簡單!2015年才參政,內閣僅歷練過財相,2022年就當上首相蘇納克1980年出生,在南安普頓大城市成長,但跑到北英格蘭農業區保守黨鐵票區穩坐議員,七年從政押注強生這好籌碼,支持脫歐、協助強生選上黨魁,疫情期間,強生提拔他上任國家第二把交椅財相。封城期間上任,成為最受人歡迎聖誕老公公,舉債超過3230億英鎊發禮物(在家領乾薪的8成)。

此外,蘇納克有著響亮的學經歷 ,從私立溫切斯特公學、牛津大學PPE學士、美國史丹佛大學MBA碩士畢業,曾任高盛投資銀行的分析師,也是TCI基金管理公司、岳父公司的合夥人。令人稱羨的還有「五子登科」:在美期間遇到娶到印度第二大IT公司Infosys創辦人的千金、坐擁加州海灘第一排高級閣樓、育有兩女,蘇納克與妻子兩人的身家財產達7億3千萬英鎊,是查爾斯國王的兩倍之多!

▲英國新任首相蘇納克外表和品味高級奢華,以口才辯答流利的專業形象著稱。(圖/路透社)

蘇納克42歲就登上首相大位,是英國200年來最年輕的首相,父母均為來自東非肯亞的印度裔,於1960年代移民到英國,父親是醫生、母親為藥劑師,且經營藥局,是成功的中產階級移民案例,他也是英國首位亞裔、南亞裔、印度裔、有色人種、非白人的首相,還是一名印度教徒。有金融市場金童之譽的蘇納克討厭金融市場,因為金融市場對特拉斯的減稅又舉債但沒有明確還款計畫感到沒有信心,也不喜歡她低稅,認為她根本是外行指導內行。蘇納克外表和品味高級奢華,以口才辯答流利的專業形象著稱。

任財相期間擁綠卡 愛用奢侈品不懂民間疾苦

然而,蘇納克也存有一些負面評價,保守黨黨員認為他不夠愛國,在擔任財相期間,擁有美國綠卡,雖然他說已經放棄綠卡,但該言論仍無法核實,媒體也沒繼續追蹤報導。而蘇納克的印度籍妻子,雖然身為財相的配偶,卻不入英國籍,合法鑽漏洞,以外國人身分申報非戶籍住所居民(non-doms),避開海外收入稅務義務,即便後來道歉,仍堅持合法,於是滅火選擇開始負擔海外收入稅務,但仍維持印度籍和non-dons身分,還傳出未來會歸美棄英。

網路上流傳一支影片,是他在學生時代毫無遮掩的吹噓與他往來的朋友圈都是上流社會階級人士,沒有勞工階級,還有一支影片是他在一個面對選民的場合,爆出曾經更改補助條件,圖利該區,這個補助是從工黨執政時期全傾挹注到條件較差的鄉村挪過來的。從政期間,蘇納克多次被拍到愛用奢侈品,例如使用£180的咖啡杯,穿名貴西裝、皮鞋下鄉探勘踩砂,擁有多部名車卻故意換乘一般車,甚至拉啤酒閥的樣子似乎不太自然,種種跡象讓人懷疑他不接地氣,不知民間疾苦。

▲蘇納克的印度籍妻子,雖然身為財相的配偶,卻不入英國籍,曾合法鑽漏洞,以外國人身分申報非戶籍住所稅務居民,避開海外收入稅務義務。(圖/路透)

無突出脫歐言論 支持全球主義

蘇納克雖是支持脫歐,但沒有公開留下任何影像畫面或發言紀錄,令脫歐派質疑是否真為脫歐派;此外,他是70年來稅率最高的加稅財相,令保守黨人質疑是否為真保守派,再來就是他曾發表一堆支持中國的政策,家族事業還橫跨中國,還有傳言指出他是WEF(世界經濟論壇)的人,為全球主義者,不免令人擔心他會實施全球課稅、發行電子貨幣等更多控制干預的政策。

熱門點閱》

►美國不屑參加U23菜市場盃 WBSC不懂棒球迷為何不買單

►過重的夢想扯斷了線 讓珍珠散落一地

►特拉斯減稅控通膨不力閃辭 央行應引以為鑑

►趙春山/從韜光養晦到奮發有為 中共盼獲得更大影響力

● 本文獲授權,轉載自「Translation Matters 翻譯有要緊。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見,請寄editor88@ettoday.net或點此投稿,本網保有文字刪修權。

分享給朋友:

讀者迴響

關注我們

回到最上面