矢板明夫／戰爭、禽流感、寒冬　日本也鬧蛋荒！　

▲日本也鬧蛋荒，北海道知名伴手禮白色戀人產量減少。（圖／翻攝臉書／石屋製菓株式會社）

● 作者／矢板明夫俱樂部 Yaita Akio

最近有網友私訊我，問我可不可以幫忙從日本進口雞蛋來台灣，因為這段時間台灣的雞蛋價格上漲，他看到媒體上說日本的雞蛋很便宜，覺得也許是一個做生意的機會。

日本也鬧蛋荒　今年2月蛋價是去年同期的近2倍！

我吃了一驚。因為，日本的雞蛋價格最近也漲得很厲害，在日本也成為了新聞。去年2月雞蛋批發價是1公斤175日元，今年2月漲到了335日元。日本的農林水產大臣野村哲郎2月14日還專門開記者會道歉。他反省了政府沒有能力正確預估市場的走向，並坦誠地說「半年內沒有辦法把雞蛋的價格壓下來」。最後還感嘆了一句：「請神保佑我們吧！」

拿特價商品與一般商品做比較　媒體不應混淆視聽

▲網友表示日本雞蛋很便宜，事實上是超市特價雞蛋，難與一般商品比較。（圖／翻攝「爆廢公社」）

1公斤335日元的均價，換算一下，基本上和台灣差不多。很多日本民眾現在也深受雞蛋價格高漲之苦。但是，我在台灣的網上輸入「日本、雞蛋、便宜」幾個關鍵詞，搜尋了一下，竟然找到了很多台灣媒體的報導。有一家主要紙媒在2月16日以「蛋價比很多國家便宜？她逛日本超市驚：價格僅台灣一半」發表了一篇長文。介紹說有網友在日本逛超市看到了10顆一盒的雞蛋賣不到200日圓，還附上了的照片。

但是，仔細看照片，雞蛋的上方貼有「広告の品」的文字。「広告の品」在日語中就是「特價商品」的意思。也就是超市為了吸引顧客，限定時間、限定數量、賠錢賣的商品。拿日本超市中的特價商品，來和台灣的一般商品比較，明顯有誘導讀者的嫌疑，是媒體的禁忌。該報導還引用了「世界怎麼跟得上台灣」、「為什麼日本能把蛋賣這麼便宜？」「全世界只有陳吉仲不知道其他各國的蛋價」等台灣網友的留言，痛批民進黨政府的不作為。

缺蛋肇因於禽流感、氣候　大家要做的是共體時艱

▲受禽流感影響，蛋農、雞農苦不堪言。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

我個人認為，雖然媒體和在野黨批評政府是天經地義、理所當然的事情。但是，批評至少要根據事實。這一次雞蛋漲價，是因為俄烏戰爭、禽流感、寒冬等各種原因造成的，全世界所有國家的雞蛋都在漲價。我相信，今天即使是在野黨執政，也不可能在短時間內把雞蛋的價格降下來，因為，在野黨也不會下蛋。

遇到天災時，大家要做的是共體時艱。在日本的網路上，我很少看到就此事批評政府的聲音，因為大家知道，這一次政府的責任並不是很大。反而看到不少人在呼籲，最近這一段時間成年人少吃一些雞蛋、多留一些給需要雞蛋營養的老人、病人和孩子們。我覺得這種呼籲很暖心。我也決定，今後一段時間，盡量少吃雞蛋。

●本文獲授權，轉載自矢板明夫俱樂部 Yaita Akio臉書專頁。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。