● 顏擇雅／雅言文化創辦人
我從2013年開始幫《天下》寫專欄，付印前每次都有讓我校對。如果我對大小標或引言有意見，編輯都有尊重我，改成我可以接受的程度。
我給多份刊物寫過專欄，的確《天下》算是較敢改稿的單位。我自己也做過編輯，深知改不改稿有時無關作者文筆好壞，純是因為彼此設定的目標讀者不同，或想滿足的閱讀需求不同。當我被別人改稿時，我不會每次都覺得改得不好。如果真覺得不好，或被改錯意思，據理力爭就是了。
《天下》給的稿費在業界已經算高，但是跟它旗下專欄作家的收入比起來可能算很低。偏偏寫作所耗精力又特別多，固定專欄又一定會影響時間自由度。付出與金錢收穫這麼不成比例，還要被改稿，情緒不平是應該的。加上黃子佼又累了一整天，才會有近期那起事件。
►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！
如果我批評了哪家公司，對方員工趕快向我賠罪，拜託我拿下臉文，我通常都會配合。可能在台灣，我們這種人滿多的，所以《天下》第一時間如此處理我完全可以理解。不幸卻因此把黃子佼搞得更生氣。
我從旁看，只覺得黃子佼生氣有理，但《天下》也沒那麼差。事情並不是非黑即白。侮辱是一種很主觀的感受。這世界並不是有人覺得不受尊重，對方就是不想尊重。常常，只是少一根筋而已。
至於現在的《天下》團隊，包括總編輯，我給的評價是非常高的。我不會因為這次的公關危機就改變看法，雖然我也遺憾以後在《天下》無法繼續讀到黃子佼的專欄。
▲ 《天下雜誌》向黃子佼道歉。（圖／翻攝自天下雜誌臉書）
● 本文獲授權，轉載自「顏擇雅」臉書。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。
我們想讓你知道…改不改稿有時無關作者文筆好壞，純是因為彼此設定的目標讀者不同，或想滿足的閱讀需求不同。