● 蔡錫勳 / 淡江大學日本政經研究所所長
日本1月19日全國確診人數4萬1,485人,首次超過4萬人,連續2天創新高。東京確診人數7,377人創新高,大阪確診人數6,101人也創新高,總共28都道府縣創新高。日本的疫情如同動漫《咒術迴戰》所描述,COVID-19病毒一波又一波來襲,國會在「第6波疫情」下召集「第208屆眾參兩院常會」。
▲《咒術迴戰》角色公仔。(圖/台灣萬代南夢宮提供)
日本超人氣漫畫《咒術迴戰》從2018年開始連載後,在全球累計銷售超過6千萬冊,電視動畫更是於2020年10月後獲得歷屆動畫深夜收視冠軍,而劇場版《咒術迴戰0》於2021年12月24日凌晨於日本上映後即創下2022年開春票房冠軍,連帶影響扭蛋、手機殼、吊飾等周邊商品熱賣。而「公仔」亦於台北捷運中山站著名百貨公司門口販售, 可能成為繼《鬼滅之刃》之後,即將在台灣市場掀起另一波熱潮。
▲日本1月票房冠軍則由《咒術迴戰0》奪下,但台灣上映檔期仍未定。(圖/翻攝自日本TBS節目)
日本的車站、家電量販店、家庭餐廳等的扭蛋機已經普遍可以看到《咒術迴戰》商品。在台灣的扭蛋機也已經出現了。日本扭蛋機和自動販賣機相當普遍,冷熱飲、啤酒、香菸之外,甚至熱食吃。COVID-19疫情下避免與人接觸,扭蛋機和自動販賣機成為「疫情市場」。
▲《咒術迴戰》進軍台灣扭蛋市場。(圖/筆者攝影)
「迴戰」的意味不明,在日本網路也引起討論。「迴」的中文解釋:曲折、環繞、掉轉、返回、躲開。筆者解讀「迴戰」:持續環繞,一來一往,無盡戰鬥。
「第6波疫情」的「迴戰」
各國對抗 COVID-19 疫情如同「迴戰」,病毒為求生存一再進化,一波未平一波又起,歷經 2 年依然看不到曙光。「與病毒共存」及「清零」兩大不同光譜的對策也不斷拉扯。
日本自1月17日起召集「第208屆眾參兩院常會」,朝野瞄準夏天參議院選舉,展開論戰。執政的自民黨、公明黨聯合政權若能在今夏贏得參院大選, 在無提前解散國會的前提之下,今後 3 年即可維持無全國性的國政選舉。受到Omicron變異株衝擊,日本「第6波疫情」又急又猛,論戰焦點不外乎是防止感染擴大和經濟活動的兩立、外交.安全保障。
1月18日(二)的全國確診人數3萬2,197人,首次超過3 萬人,更新1天最多確診人數紀錄,大幅超過至今最多的去(2021)年8月20日(五)的2萬5,992人。而且「第6波」的飆高速度比「第5波」快。
日本政府於19日正式決定「蔓延防止等重點措施」的適用擴大至東京都、埼玉、千葉、神奈川、群馬、新潟、愛知、岐阜、三重、香川、長崎、熊本、宮崎等13都縣,期間從1月21日至2月13日。加上已經適用的廣島、山口、沖繩,總共16都縣。「蔓延防止等重點措施」的宣布已經多次,如同「迴戰」。
▲1月18日確診首次超過3萬人。(圖/翻攝自《NHK新聞》)
岸田首相的「施政方針演說」
日本為政者喜愛列舉3點作為其政策方向,諸如與安倍有血緣關係的外祖父岸信介提出的「外交三原則」、大叔公佐藤榮作的「非核三原則」,以及安倍自豪的「安倍經濟學3支箭」、「武力行使的新三要件」等皆是典型的例子。
岸田首相的2021年10月8日「所信表明演說」有「三覺悟」,今年1月17日國會發表「施政方針演說」有「三支柱」,當天林外務大臣的「外交演說」也有「三覺悟」。
岸田文雄首相於1月17日國會發表「施政方針演說」的第一句:「今、我が国は、オミクロン株の感染急拡大に直面しています。」(現在我國面臨Omicron變異株的急速擴大感染)。
「外交.安全保障」的一體化是日本首相於國會「所信表明演說」、「施政方針演說」的固定項目。岸田首相於「施政方針演說」主張「新時代現實主義外交」的「三支柱」:
第1支柱:重視自由、民主主義、人權、「法的支配」(法治)等普世價值或原則。
第2支柱:包含氣候變遷或健康全面覆蓋(universal health coverage, UHC)的達成,積極致力於全球性規模課題。
第3支柱:堅決致力於守護國民的生命和生活。岸田首相並且重申:「包含所謂『敵基地攻擊能力』,現實地檢討,不排除任何選項」,抱著速度感根本地強化防衛力。
筆者解釋外交.安全保障的角色分擔如同「戰」字一體化。外交如同「戰」字有兩個「口」,也就是雙方對話,當然不會赤手空拳。中文和日文的「我」寫法一樣,筆者解讀「手」+「戈」一體化,「一」將「手」和「戈」連結在一起,「手」不離「戈」,「戈」不離「手」。如同古人所言:「劍不離身」、「刀不離身」「戈」便是武器,「甲」是防衛的盔甲。同樣地,對方也會準備武器,所以「戰」字應為雙「戈」對立。
戰鬥是人類歷史,如同筆者解釋「迴戰」:持續環繞,一來一往,無盡戰鬥,直到一方「拋戈卸甲」。戰場上打敗戰「拋戈卸甲」者剩下一張「口」,只能敘述當年多英勇。
▲「戰」字應為雙「戈」對立。(圖/筆者造字攝影)
林外務大臣的「外交演說」
林芳正外務大臣於1月17日的國會「外交演說」重申日本一貫立場:「實現自由開放的印度太平洋」,「台灣海峽的和平與安定也重要」。
▲重申「台灣海峽的和平與安定的重要性」。(圖/翻攝自外務省)
林外務大臣「外交演說」中的「三覺悟」內容和岸田首相10月8日的「所信表明演說」的「三覺悟」一致。岸田文雄於去年9月競選自民黨總裁時針對外交.安全保障已經提出「三覺悟」,9月29日投開票當選自民黨總裁。「守護」、「貢獻」、「主導」是3個共同動詞。
自民黨總裁候選人岸田文雄的外交.安全保障「三覺悟」:(1)守護民主主義的覺悟。(2)守護我國和平與安定的覺悟。(3)貢獻人類.未來,主導國際社會的覺悟。
岸田首相「所信表明演說」的外交.安全保障「三覺悟」:(1)守護自由、民主主義、人權、「法的支配」(法治)等普世價值的覺悟。(2)守護我國和平與安定的覺悟。(3)面對地球規模課題,貢獻人類,主導國際社會的覺悟。
林外務大臣「外交演說」的日本外交「三覺悟」:(1)守護普世價值的覺悟。(2)守護日本和平與安定的覺悟。(3)貢獻人類,主導國際社會的覺悟。
因此,岸田內閣的戰略思維繼承安倍元首相的「自由開放的印度太平洋」以及菅義偉前首相的「台灣海峽的和平與安定的重要性」。與其說這是「安倍路線」、「菅路線」、「岸田路線」,應該說是日本為了國家利益的「日本路線」。
熱門點閱》
► Omicron來襲、桃機群聚延燒 「雙疫調」分層分流策略 杜絕疫情社區傳播
● 以上言論不代表本網立場,原標題為「日本『第6波疫情』下召集國會的《咒術迴戰》」,歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見,請寄editor88@ettoday.net,本網保有文字刪修權。
我們想讓你知道…岸田內閣的戰略思維繼承安倍元首相的「自由開放的印度太平洋」以及菅義偉前首相的「台灣海峽的和平與安定的重要性」。